Derniers remords avant l'oubli

Derniers remords avant l'oubli

Τελευταίες τύψεις πριν από τη λησμονιά

Traduit par :
Mitsakou Louisa
Année de traduction :
2004
Langue :
Grec
Pays :
Grèce

Θα προτιμούσα να μην ξαναδώ τίποτα. Θυμόμουν αρκετά. Και να μείνω εκεί σαν φτωχή ξαδέλφη...
Αυτό που θα ήθελα να ξέρετε: φοβόμουν ότι η παρουσία μου θα σας ενοχλούσε, εσείς και η Ελένη δεν με αγαπήσατε ποτέ πολύ, και αυτός, που είναι κοντά σας, με αγαπάει λιγότερο, προτιμώ να μην το βλέπω. Λίγο αποκλεισμένη εκ των προτέρων, ακατάλληλη, εκεί να εκστασιάζομαι ατέλειωτα με τον κήπο, τον αέρα της εξοχής - δεν σας το είπα; Δεν μου αρέσει πολύ η εξοχή και δεν θέλουμε να πάρουμε τη θέση σας. Να έρθουμε να ξεκουραστούμε, το μπάρμπεκιου, το χλοοκοπτικό για το ψηλό γρασίδι, δεν είμαστε κουρασμένοι...

couverture non disponible