Christilla Vasserot

Image
Photo portrait Christilla Vasserot
Téléchargement

Née en 1970, Christilla Vasserot est traductrice et maître de conférences au département d’Études ibériques et latino-américaines de l’université Sorbonne Nouvelle-Paris 3. Après une thèse de doctorat sur le théâtre cubain contemporain, elle a consacré une grande partie de ses recherches aux dramaturgies contemporaines d’Amérique latine. Elle a traduit de nombreuses pièces de théâtre et des romans d’auteurs espagnols et latino-américains (Martín Solares, Rodrigo García, Angélica Liddell, Carlos Marquerie, Homero Aridjis, Virgilio Piñera, Vérónica Vega, etc.). Elle est également coordinatrice du comité hispanique de la Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale.

Traductions de l'auteur

Image
L'odeur du sang ne me quitte pas des yeux. Juan Belmonte (suivi de) Le Plaisir des dieux (et de) Un combat qui compte
Image
Una costilla sobre la mesa
Image
(Approche de la Loi et du problème de la Beauté)
Image
Image
Un livre dodécaphonique
Image
Image
Je préfère que ce soit Goya qui m'empêche de fermer l'œil plutôt que n'importe quel enfoiré
Image
À mon retour du supermarché, j'ai flanqué une raclée à mon fils
Image
49 fragments, 3 listes, 18 dessins