Fauna (suivi de) Le Temps tout entier (et) Ne serait-ce qu'un peu de bruit

Elle était recouverte de sacs-poubelle pour se protéger de la pluie, on voyait juste son visage dépasser du plastique noir, et puis ces yeux, tellement brillants, pendant une seconde, elle m’a regardée, je ne saurais pas vous expliquer ce que j’ai ressenti, un choc, je ne savais pas d’où venait cette terreur, si je courais un danger, du fait de sa présence, mais ce n’était pas que de la terreur, il y avait autre chose, c’était de l’ordre du plaisir, de l’idolâtrie peut-être. Ça n’a duré qu’une seconde, elle a donné un coup de talon, le cheval a henni et l’apparition est repartie au galop par le chemin de terre.

Fauna est une femme hors du commun qui a passé sa vie à brouiller les frontières pour se libérer de l’amour, des hommes, du souvenir. Fauna est le sujet d’un film que quatre personnes tentent de tourner dans un lieu lointain, plus proche des morts que des hommes. Fauna est un fantôme qui pèse sur leur travail, qui envahit leur quotidien, bouleverse leurs relations et, peu à peu, les transforme…

El tiempo todo entero, (Tout le temps tout entier), nous fait entrer non pas dans la mémoire d’un frère mais dans celle d’Antonia, la soeur, désormais maîtresse de ses choix et de ses mots. La lumière donne une impression d’éternité, le temps s’étire, devenant à la fois décor et protagoniste d’un spectacle presque irréel.

Création au Cultural San Martin de Buenos Aires (Argentine) le 16 mai 2013, dans une mise en scène de l'auteure.