« Music-Hall » c’est l'histoire d'une petite troupe de l'un des plus vieux métiers du monde -le théâtre. Dans cette superbe pièce de Jean-Luc Lagarce, le public est invité dans les pensées les plus intimes, les triomphes et les tragédies des personnages La Fille, le Garçon 1 et le Garçon 2 ainsi que dans leur vie de vagabondage et de théâtre. L'actrice américaine, Jackie Sanders , l’acteur français François Baron et l’acteur italien Jacoppo Rampini joueront cette pièce de Lagarce en français avec surtitres anglais, rendant l’expérience aussi facile à suivre qu’un film français avec sous-titres.

L’équipe de Diffractions et la metteur en scène Roxane Revon ont assuré eux-mêmes, avec la permission de la succession de Lagarce, la traduction anglaise de l’œuvre. Nous sommes honorés d'être la première compagnie à présenter cette œuvre magnifique à New York .