Voyage de Madame Knipper vers la Prusse Orientale s’inspire du périple d’Olga Knipper, comédienne du Théâtre d’Art de Moscou et épouse d’Anton Tchekhov, qui partit chercher avec d’autres comédiens de la troupe le corps de son mari décédé en 1904 à Badenweiler. Cinq personnages en exil profitent d’une halte pour raconter et jouer l’histoire de ce voyage. Leur discours restitue le chaos de la guerre qui précéda la Révolution russe de 1905 et sa sanglante répression.
Deux acteurs de la Comédie-Française sont de l’aventure : Louis Arbessier et Joël Demarty, ainsi que Suzel Goffre, Raymond Jourdan, Rébecca Pauly.

Dans le programme, Jean-Claude Fall écrit :Qu’en advient-il de ces personnages (réels ou de fiction) lorsque tout est fini et qu’ils se retrouvent « dehors », exclus de l’Histoire, la grande, celle des livres, qui continuera sûrement de s’écrire sans eux ? […] Cette pièce opère, en fait, comme une mise en garde à ceux qui refusent d’observer et de participer au mouvement de l’histoire, qui s’efforcent de croire que ce qui est, l’est depuis toujours et pour toujours. […] Cet aveuglement n’est-il pas déjà le lot de la civilisation occidentale ? Ne croit-elle pas qu’elle seule, et de toute éternité, écrit l’histoire de ce monde ?