
Kauge maa
Traduit par :
Anu Lamp
Année de traduction :
2007
Langue :
Estonien
Pays :
Estonie
Viimase kahekümne aasta jooksul Prantsusmaal elanud mehe tavaline elulugu, kohtumised, perekond, sõbrad, armastused, töö ja seiklused. Romaan.
Me vaatame, me kujutame ette, milline tema elu saab olema, me usume, et näeme seda enda ees, ja vähehaaval, seda elades, pöördume aeglaselt enda poole, vaatame läbitud teed, aeglast ja kindlat eemaldumist, mis viis meid sinna, kus me täna oleme, kaugest maast, kust me lahkusime.
See on lugu ebaõnnestumisest, lugu sellest, kes me tahtsime olla ja kes me ei olnud, lugu sellest, mis meilt käest libises. Ja valu, jah. Valu, aga ka rahulikkus, rahulik pilk iseendale.

Édition :
Prantsuse Teaduslik Instituut
Date de parution :