
Il Paese lontano
Traduit par :
Moccagatta Francesca
Année de traduction :
2000
Langue :
Italien
Pays :
Italie
La storia senza storia di un uomo nella Francia degli ultimi vent'anni, gli incontri, la famiglia, gli amici, gli amori incontrati e vissuti, il lavoro e le avventure. Il romanzo.
Guardiamo, immaginiamo come sarà la sua vita, crediamo di vederla davanti a noi e, poco a poco, vivendola, ci voltiamo lentamente su noi stessi, osserviamo il percorso compiuto, il lento e certo allontanamento che ci ha portato dove siamo oggi, dal paese lontano da cui siamo partiti.
È il racconto del fallimento, il racconto di ciò che volevamo essere e non siamo stati, il racconto di ciò che abbiamo visto sfuggirci. E il dolore, sì. Il dolore, ma anche, forse, la serenità dell'appagamento, lo sguardo pacifico rivolto a se stessi.
