Au nom du ciel

Au nom du Ciel est une fable contemporaine, une comédie noire sur l’ornithologie en Terre Sainte.

À travers l’histoire de plusieurs espèces d’oiseaux, la pièce explore les tensions et conflits qui résonnent dans le ciel de la Cisjordanie, entre Jérusalem-Est et Jérusalem-Ouest. La pièce se déroule dans la vieille ville de Jérusalem, près de la mosquée Al-Aqsa et du Mur des Lamentations, au-dessus d’un local à poubelles. Elle met en scène trois oiseaux : un Bulbul, une Drara et un Martinet noir. Ensemble, ils enquêtent sur l’assassinat d’Iyad Al-Hallaq un Palestinien autiste de 32 ans, tué par la police israélienne en 2020. Depuis le ciel, ces oiseaux tentent de comprendre les circonstances de cette tragédie en explorant la complexité de cet événement sous un angle aérien et symbolique.

Pourquoi en-bas ils s’entretuent ? Ça ne sera ni le point de vue d’un israélien ni d’un palestinien, ni même celui d’un être humain, ça sera depuis là-haut, depuis la canopée, le regard d’une bande d’oiseaux qui se questionnent.
Le point de vue de ceux qui ne touchent pas la terre. Cette terre Sainte. Fertile. Maudite.
Le point de vue de ceux qui vivent là-bas, mais sur qui le mur de séparation et les checkpoints n’ont aucun impact sur leur vie, sur leur liberté de mouvement, leur liberté de circulation.
Le point de vue de ceux qui peuvent voler des deux côtés, chez les colons à Hébron et chez les Palestiniens à Jéricho, ceux qui brisent leurs cages, et ceux qui chantent dans les oliviers.
Le point de vue de ceux pour qui l’argent n’est pas un obstacle.
Ça doit déjà être assez difficile de se balader sans ailes, pourquoi rajouter des difficultés avec tous ces checkpoints, un mur en béton et des barbelés, trillent-ils. D’où vient l’argent pour la construction des colonies en Cisjordanie ? Alors que nous, il ne nous reste plus de place, plus d’arbres pour faire un nid. Qui bénéficie économiquement de la perpétuation de ce conflit pendant que nous on est au bord de l’extinction ?

Qu’est-ce qui nous a échappé tout ce temps ? Qu’est-ce qui serait plus fort que la religion en Terre Sainte ?
Ce sont ces questions-là qui vont traverser les oiseaux dans cette fable.