L. Etchart

L. Etchart a appris à Montevideo une langue française transmise par sa famille réfugiée politique en France dans les années 1970. Elle écrit avec violence et traîtrise à une langue française impérialiste. Enfant de guerrillxs Tupamarxs d’Uruguay, L. Etchart a grandi au milieu des souvenirs de luttes, de violence, de fascisme et d’espoir. Son travail mêle textes narratifs, poésies et archives en un français hybridé d’espagnol.