La fresque épique sur l’immigration du metteur en scène congolais Dieudonné Niangouna mérite une attention toute particulière en ces temps de non-solidarité internationale. Pourtant, son « Radeau de La Méduse » nous laisse sur la rive.

« C'est l'histoire d'une troupe de théâtre qui répète une version contemporaine du Radeau de la Méduse. C'est l'histoire d'une fille debout à sa fenêtre qui se voit passer dans la rue... » Il y a bien des histoires dans cette pièce intitulée Nkenguegi, écrite et mise en scène par Dieudonné Niangouna.

Entretien. Sur scène au théâtre Gérard-Philippe à Saint-Denis (93), l'acteur culturel majeur à Brazzaville revient pour Le Point Afrique sur 12 ans de théâtre entre Congo et France.

Que sont les « nkenguégui » ? « Des plantes équatoriales aux longues feuilles coupantes. Au Congo, utilisées pour protéger les enclos des bêtes sauvages. Celui qui reste à l’intérieur de l’enclos est protégé, mais enfermé. Celui qui est à l’extérieur, est en danger mais libre. »

Devant une reproduction du Radeau de la Méduse de Géricault, le personnage à la dégaine christique ouvre une folle succession de tragédies non dénuées de comique.

Après une création au Théâtre de Vidy-Lausanne, le nouveau spectacle de Dieudonné Niangouna s’installe pour un mois au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis. Se voulant d’un théâtre très actuel, le résultat n’est malheureusement pas à la hauteur du talent de celui qui était artiste associé au Festival d’Avignon en 2013.

L’auteur congolais d’« expression française » Dieudonné Niangouna signe une nouvelle pièce cataracte qui bouscule la langue et pas que.