Antigone

Antigone

Dossier pédagogique pour la mise en scène de Jacques Nichet

Dossier pédagogique proposé par l'Odéon - Théâtre de l'Europe l'occasion de la mise en scène de cette traduction par Jacques Nichet  du 14 mai au 12 juin 2003 aux Ateliers Berthier. (Voir plus d'infos sur le spectacle à venir)

Sommaire

Personnages 
Résumé 
La Légende de Thèbes 

Autour du personnage d’ Antigone.
L ‘Ambivalence d’ Antigone par JEAN PIERRE VERNANT.
L’ Impatience d’ Antigone par GEORGES STEINER
Antigone inhumaine par JACQUES LACAN.
La sauvagerie d’ Antigone par KATHRIN ROSENFILD

La musique et le chant dans la mise en scène
Entretien avec GEORGES BAUX.
Le coeur et les tragédies grecque.
L’ acteur et le chant.
Dionysos et l’art de la flûte.
Tragédie grecque et musique Andalouse 

La traduction
notes sur la nouvelle traduction d’ Antigone
Extraits de la traduction de Irène Bonnaud et Malika Hammou
Autres traductions du même extrait
.
L’ Enterrement des morts

A travers des textes de la littérature du monde
Afghanistan : des cadavres bafoués par l’ armée rouge
Afrique : un homme réclame le cadavre de son père
Liban : enterrer le corps de son père dans son pays natal
Grèce antique ; manipulation d’ un cadavre pour la propagande

Biographie
JACQUES NICHET

Croquis de costumes

Télécharger le dossier pédagogique en PDF

 

Dossier Nichet Antigone