Italienne scène et orchestre

• Italienne avec orchestre
• Italienne scène

Et dans “joie de chanter des choses douloureuses” ce n’est pas douleur qui est important mais joie
C’est pour atteindre la joie qu’on chante des choses tragiques
Entrez avec la même intimidation que Verdi devant sa page blanche avant qu’il n’invente
Les notes que vous allez chanter
À quelle école étiez-vous ? J’en étais sûr ils vous apprennent à jouer pour les abonnés
Vous devez jouer pour celui qui ne sait rien qui vient à l’opéra pour la première fois
Et si vous acceptez de ne rien savoir vous-même il pourra penser
Qu’il y a une petite place pour lui à côté de vous sur le plateau

Jean-François Sivadier porte un regard amoureusement ironique sur l’opéra : le public, sur scène, face à une salle vide, assiste à une répétition de La Traviata. Le spectateur devient protagoniste du travail en cours, témoin-acteur des répétitions de cet opéra. Mis en jeu comme choriste sur la scène, puis comme musicien dans la fosse d'orchestre, il plonge au cœur du processus de création et assiste à l'éternelle guerre entre le plateau et la fosse, les mots et les notes, le metteur en scène et le chef d'orchestre.

Émission La Critique sur France Culture du 7 mai 2021 :

« Démontrer par l'humour que la recherche est aussi percutante que le résultat final – puisque c'est quand même ça tout le propos du spectacle – me semble vraiment très judicieux aujourd'hui, après des mois de fermeture et à l'orée de l'ouverture. De se dire que non, il ne s'est pas rien passé pendant cette année-là. Les gens ont continué à chercher, à travailler. Il y a beaucoup de spectacles qui ont été mis en gestation et peut-être que de la montrer, cette gestation, de voir ce que c'est quand on ne travaille pas dans ce milieu-là, je me dis que c'est quand même très intelligent à diffuser aujourd'hui. »

Italienne scène et orchestre, mis en scène par Jean-François Sivadier, enregistré en 2020 à la MC93 – Bobigny, est à retrouver en replay sur france.tv jusqu'au 10 février 2022 !

Les coulisses de la Traviata, décoiffée par Jean-François Sivadier

Italienne, scène et orchestre est une folie collective, une mécanique de précision lancée à toute allure, un concentré de drôlerie et d’intelligence comme on en voit trop peu au théâtre.
[Sophie Joubert, L'Humanité, mars 2024]