Image
ekhaya.jpg

Ekhaya

Texte anglais (Afrique du sud) traduit par Jacques Alvarez Pereyre
Blocs de contenu (texte, vidéo, ...)

Présentation

L'histoire du musicien sud-africain Paki Goitsemang qui revient dans son pays après des longues années d'exil. Le retour est difficile du fait du " boycottage culturel" ; il décide alors de "chanter pour son peuple". L'auteur montre la vie de l'exilé et celle de ceux qui attendent dans le pays d'origine.

Je ne suis pas revenu pour rester au coin du feu et raconter ces histoires. Je suis revenu pour aider à ériger un musée des arts à Soweto, aider à monter un théâtre à Soweto, un club de jazz, une galerie de peintures. Je suis rentré pour aider à construire un rêve de vie là où vivent les miens. Je suis revenu pour recommencer à chanter (...)

80 pages
ISBN 978-2-912464-41-5
Prix : 10.00€
Collection : Domaine étranger
Disponible
Date de parution :
Soutiens
Ouvrage traduit et publié avec l'aide du Centre National du Livre. Coédition Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis. Cet ouvrages a été publié dans le cadre de la manifestation Du monde Entier "organisée par le Théâtre Gérard Philippe".