“Portrait de famille”, l’étincelante mythologie de Sivadier