Shopping and Fucking

C'est l'été. Je suis dans un supermarché. Il fait chaud et je suis en sueur. Trempé. Et je regarde ce couple qui fait du shopping. Je vous regarde. Et vous souriez tous les deux. Vous me voyez et immédiatement vous savez que vous allez être à moi. Vous savez que vous n'avez pas le choix. Que vous n'avez aucun contrôle. Puis ce type vient vers moi. Un homme gros. Gros, poilu, costume en lycra, et il me dit :
Tu vois le couple, au rayon des yaourts ?
Eh ben, ils sont à moi, dit le gros type. Ils m'appartiennent. Ils m'appartiennent, mais je n'en veux plus - parce que tu sais quoi ? C'est de la pourriture. C'est de la pourriture et je les hais. Tu veux les acheter ? Combien ?

Création au Royal Court Theatre Upstairs le 26 septembre 1996, dans une mise en scène de Max Stafford-Clark.