On a fait une descente au collège parce qu’on a eu un appel anonyme au commissariat disant qu’un groupe d’élèves était armé. Moi-même j’en ai fouillé quelques-uns. Des garçons un peu pâles, maigres, les yeux écarquillés. Ils nous regardaient avec un air… avec un air qui nous donnait envie de les prendre dans nos bras ! (…)

La femme du caporal Rosinha ne supporte pas l’idée que son mari ait pu tuer un enfant lors d’une descente de police. L’équilibre à la fois social et intime du couple s’en voit soudain perturbé. L’auteur brésilien Bosco Brasil, dans cette pièce tout en tension, montre comment chacun devra se défaire de sa peur et de son secret pour pouvoir retrouver l’autre.