Préface de Pascal Rambert
Postface : Interview de Pascal Rambert par Laurent Goumarre pour "Art Press"

Comment souffres-tu ? souffres-tu avec plaisir ? souffres-tu sans plaisir ? souffres-tu en ayant mal ? aimes-tu souffrir ? aimons-nous souffrir ? comment te sens-tu quand tu souffres ? pourquoi il n'y a que toi qui souffres ? les autres souffrent-ils ? est-ce que tu crois que je peux souffrir comme tu souffres ? est-ce que tu souffres quand tu écris ? est-ce qu'écrire fait mal ? écris-tu ? es-tu sûr d'avoir mal quand tu as mal ? es-tu vexé ? es-tu humilié ? as-tu été humilié ? m'humilieras-tu ? est-ce que tu peux m'humilier ? est-ce que je peux te vexer ? m'as-tu seulement aimée ?


Ce texte a été crée le 7 janvier 2004 au Théâtre National de la Colline à Paris dans une mise en scène de l'auteur.