Éditions Les Solitaires Intempestifs
Andres E. Caïcedo
texte original en espagnol traduit par Denise Laroutis

La Mer
 

Et je donnais des coups de pied dans les murs, je renversais les chaises, je me perdais dans les champs et ma mère organisait des expéditions, commandées par mon frère Jesús, pour qu'on me retrouve. Alors ils ont décidé, du jour au lendemain, que j'étais fou, et cette idée me faisait rire, tant elle était simple, simplificatrice. Si ç'avait été de la folie, le tourment n'aurait pas été aussi grand. J'aimerais vous expliquer ce que je ressentais: je fermais les yeux et c'était comme si je naviguais, agité, sur une mer absolument plate, calme... Pourquoi ne peut-on trouver le calme sur une telle mer ?


Andres Caïcedo, né en 1951, mort en 1977, est un cas unique dans la culture colombienne : à 25 ans, il réalise une œuvre de grande envergure, qui devient la référence obligée pour pénétrer l'univers de toute une génération. Très jeune, il écrit des contes et des nouvelles, puis à l'âge de quatorze ans il découvre les possibilités expressives du théâtre et se dédie à la mise en scène. En mettant fin à ses jours, Andres Caïcedo est devenu un mythe particulier pour une nouvelle génération de lecteurs en Amérique latine. Sa narration est une combinaison fascinante : humour, tragédie, hommage à une ville, manifeste d'une génération.



Collection Bleue
72 pages - prix : 7.62 €
Date de parution : Juillet 1998
ISBN 2-912464-31-5

Egalement disponible dans le coffret : Du monde entier
  © copyright 2004 - Éditions Les Solitaires Intempestifs