Une histoire qui se déroule dans le Berlin d'aujourd'hui, troué de toutes parts par la multitude de chantiers qui occupent la ville. La pièce met en scène des protagonistes de l'ex-Est et de l'ex-Ouest. Un regard violent sur les effets de la réunification.

T'es-tu aperçue qu'il n'y a pas de rats ici. Dans d'autres appartements anciens, les rats grimpent dans les appartements par les toilettes. Mais pas chez nous. Dans d'autres cours, ils sortent par les égouts, mordent aux jambes les habitants de la ville aux millions d'âmes. Mais pas chez nous. Il y a un rat pour chaque habitant dit-on parce que Berlin est un chantier. Le bruit détruit leur âme. Effrayés, ils se multiplient paniquement. L'anxiété fait réagir les rats avec une accumulation aveugle de leur espèce : rattus norvegicus. Mais chez nous, où sont-ils ? (...)


Simone Schneider, née à Duisburg en 1962, est auteur de trois pièces de théâtre, et travaille sur des textes radiophoniques ainsi que dans des journaux. Elle mêle mélodrame, science-fiction, mythologie, contes d'horreur, histoires à l'eau de rose, pour mieux détourner le tout, sans avoir l'air d'y toucher.
Elle travaille notamment dans les théâtres de Cologne, Berlin, et à Nanterre auprès de Luc Bondy sur Le conte d'hiver de Shakespeare ...